Curiosidades vitales: ¿Por qué “L” en los conductores novatos?

L novato

Hay mucha gente que se pregunta el motivo de la colocación de una “L” en el cristal trasero de los conductores novatos. Yo no tengo carné ni nada de eso. Es más, no sé ni montar en bicicleta estática, pero mi novia se sacó el carné hace poco y me dio por investigar el significado de dicha letra.

El origen, como el de casi todo, viene de Inglaterra. Es tan simple como que significa “Learning” que, para los menos leídos, se puede traducir como “aprendiendo” o “novato” en una traducción más libre basándose en el sentido y en el contexto lingüístico en vez del significado literal.

Lo sé, os acabo de desvelar una de las mayores incógnitas de vuestra vida. De nada… 🙂 Ahora cada vez que veáis una L de color blanco con un fondo verde fosforito os acordaréis de este increíble e inimitable blog.

Anuncios

3 pensamientos en “Curiosidades vitales: ¿Por qué “L” en los conductores novatos?

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s